You can update your phone number and email address yourself, directly in the rider app.
Just open up the app and tap on your name in the menu. From here, you can add your correct details and hit save.